Разом із цуценям той-пуделя в домі з'являються папери двох видів: медичні, які ви плануєте з ветлікарем, і юридичні, які валенсійські правила встановлюють для кожного собаки. У цьому гіді ми розбираємо і ті, і ті для перших місяців: як влаштована серія щеплень цуценяти за міжнародними ветеринарними рекомендаціями, яке щеплення обов'язкове у Валенсійській громаді, що відбувається на першому прийомі і які документи взяти з собою. Це загальна інформація без графіка вакцинації: цуценя оглядає ветлікар, він же обирає вакцини і призначає кожну дату. Про перші тижні вдома загалом читайте в нашому гіді про цуценя той-пуделя.
Коротко
Кожному цуценяті потрібна серія базових щеплень від чуми м'ясоїдних, аденовірозу і парвовірозу: кілька доз з інтервалом у кілька тижнів. Всесвітня асоціація ветеринарів дрібних тварин (WSAVA) радить, щоб остання доза для цуценяти припадала на вік 16 тижнів або пізніше. У Валенсійській громаді щеплення від сказу для собак обов'язкове: регіональний наказ вимагає зробити його до чотирьох місяців і повторити через рік. Спершу ставлять мікрочип. Запишіться до ветлікаря в перші дні після приїзду цуценяти і візьміть усі документи, які дав попередній власник.
Базові та додаткові щеплення
Ветлікарі ділять собачі вакцини на дві групи. Базові WSAVA рекомендує всім собакам у світі: вони захищають від чуми м'ясоїдних, аденовірозу і парвовірозу. Додаткові залежать від того, де і як живе собака, і рішення про них ви ухвалюєте разом із ветлікарем. Прикладом є лептоспіроз: WSAVA наполегливо рекомендує щепити від нього всіх собак там, де хвороба ендемічна і є відповідні вакцини. Чи стосується це вашого собаки в Іспанії і які ще щеплення мають сенс, вирішує ветлікар разом із вами.
Сказ стоїть окремо. WSAVA вважає це щеплення базовим скрізь, де хвороба ендемічна, а у Валенсійській громаді воно ще й обов'язкове за законом, про це йдеться нижче.
Як влаштована серія для цуценяти
Цуценя народжується з антитілами матері, і WSAVA зазначає, що в перші тижні вони заважають дії більшості базових вакцин, а їхній рівень різний у різних приплодах і навіть усередині одного приплоду. Тому одного щеплення замало. WSAVA рекомендує кілька доз базових вакцин кожні два-чотири тижні, останню у віці 16 тижнів або старше, а ще одну дозу в 26 тижнів або пізніше. Скільки доз потрібно саме вашому цуценяті і коли починати, вирішує ветлікар.
| Етап | Що кажуть рекомендації | Хто вирішує |
|---|---|---|
| Серія для цуценяти | Кілька базових доз з інтервалом два-чотири тижні | Ваш ветлікар, за записами у ветеринарній книжці |
| 16 тижнів або старше | Остання базова доза серії для цуценяти (WSAVA) | Ваш ветлікар |
| До чотирьох місяців | Щеплення від сказу, обов'язкове у Валенсійській громаді | Регіональний наказ; робить ваш ветлікар |
| 26 тижнів або старше | Повторна базова вакцинація (WSAVA) | Ваш ветлікар |
| Через рік після першого щеплення від сказу | Обов'язкова ревакцинація від сказу | Регіональний наказ; призначає ваш ветлікар |
| Доросле життя | Базові вакцини не частіше, ніж потрібно; огляд, зазвичай раз на рік | Ваш ветлікар |
Далі, за WSAVA, дорослому собаці не слід ставити базові вакцини частіше, ніж потрібно: сучасні базові вакцини захищають багато років, а більшість додаткових діє близько року. Регулярні огляди, зазвичай щорічні, лишаються в силі. Ветлікар може також запропонувати аналіз на антитіла: WSAVA згадує його починаючи з 20 тижнів.
Сказ: юридична частина у Валенсійській громаді
У Валенсійській громаді обов'язкові ветеринарні обробки домашніх тварин регулює Наказ 3/2016 Женералітату. Офіційне повідомлення Женералітату коротко викладає правило для власників собак, котів і тхорів: щепити від сказу до четвертого місяця життя, через рік після першого щеплення зробити ревакцинацію, а далі щепити так, як зазначено в технічних характеристиках вакцини. У постанові Женералітату, опублікованій у жовтні 2025 року, цей наказ і далі значиться серед чинних норм.
Валенсійський закон зобов'язує ветлікаря вести клінічну картку щодо кожної обов'язкової вакцинації. Попросіть також внести щеплення до ветеринарної книжки (cartilla sanitaria) або паспорта. Якщо ви живете в іншому регіоні Іспанії, правило може відрізнятися, тож уточніть у ветлікаря або в мерії, що діє у вас.
На практиці це зводиться до трьох кроків. Спершу з'ясуйте, чи є в цуценяти чип і чи його номер стоїть у документах. Потім запитайте ветлікаря, до якої дати з огляду на вік цуценяти треба зробити щеплення від сказу. Нарешті, занотуйте дату ревакцинації: вона припадає на час через рік після першого щеплення.
Спершу мікрочип, потім щеплення
Валенсійський Закон 2/2023 (стаття 13) вимагає, щоб собака був ідентифікований до будь-якої передачі новому власникові і до обов'язкових щеплень. Ідентифікація означає мікрочип, який ставить зареєстрований ветлікар, і внесення собаки до регіонального реєстру ідентифікації, який мерія Валенсії й досі називає RIVIA. На практиці цуценя, що змінило власника в регіоні, має приїхати вже чипованим, а номер чипа має стояти у ветеринарній книжці або паспорті. Якщо його там немає, насамперед запитайте попереднього власника і скажіть про це ветлікарю на першому прийомі. Реєстрацію, зміну власника і муніципальний облік описано в нашому гіді про реєстрацію собаки у Валенсії.
Перший візит до ветлікаря
Перед прийомом
Запишіться в перші дні після приїзду цуценяти, навіть якщо воно виглядає цілком здоровим: ранній огляд дає ветлікарю точку відліку. Візьміть ветеринарну книжку або європейський паспорт, усі записи про щеплення й обробки від паразитів, які дав попередній власник, назву корму, який їло цуценя, і нотатки про те, що ви помічали: апетит, випорожнення, кашель, свербіж. Запитайте клініку, як безпечно привезти цуценя і де чекати на прийом.
Що перевіряє ветлікар
Ветлікар огляне цуценя, просканує мікрочип і звірить номер із документами, перегляне, що вже зроблено, і спланує наступні дози. Дозування будь-яких ліків і засобів від паразитів повністю залиште ветлікарю.
Після прийому
Запитайте ветлікаря, що вважати нормальною реакцією на щеплення, і одразу зв'яжіться з клінікою, якщо цуценя поводиться тривожно. Запитайте також, коли можна гуляти надворі й знайомитися з іншими собаками: відповідь залежить від зроблених щеплень і від того, де ви живете.
Паразити, про які розповість ветлікар
Щеплення становлять лише половину профілактики. У Валенсійській громаді обов'язкова санітарна програма для домашніх тварин містить і обробку проти ехінокока: так сказано в протоколі Женералітату 2025 року, де цю обробку названо поруч зі щепленням від сказу. Запитайте ветлікаря, як це стосується вашого цуценяти і як часто її повторювати.
Друга тема називається лейшманіоз: це паразитарна хвороба, яку переносять москіти-флеботоми. У протоколі епіднагляду Женералітату Іспанію названо ендемічною країною, а собаку найвідомішим резервуаром паразита. Запитайте ветлікаря про профілактику і з якого віку вона доречна. Те саме стосується бліх, кліщів і глистів: засіб і дозу обирає ветлікар.
Якщо згодом поїдете за кордон: європейський паспорт
Якщо ви збираєтеся везти собаку до іншої країни ЄС, європейські правила додають свої умови. Мікрочип має стояти до щеплення від сказу, для першого щеплення від сказу цуценяті має бути щонайменше 12 тижнів, а після нього треба зачекати щонайменше 21 день, перш ніж їхати. Європейський паспорт обов'язковий для поїздок між країнами ЄС, і видати його власникові, який проживає в ЄС, може будь-який уповноважений ветлікар. Для поїздок за межі ЄС діють окремі правила, тож уточнюйте їх заздалегідь, до купівлі квитків.
Запитання до ветлікаря
- Які щеплення ще потрібні цуценяті і в які дати? Попросіть увесь план письмово.
- Чи радите ви тут щеплення від лептоспірозу або інше додаткове? Відповідь залежить від того, де і як живе собака.
- Коли робити щеплення від сказу і коли ревакцинацію?
- Коли цуценя зможе гуляти надворі й знайомитися з іншими собаками?
- Що ви пропонуєте проти лейшманіозу, бліх, кліщів і глистів і з якого віку?
- Чи правильно мікрочип зареєстровано на моє ім'я?
У перший рік постає й питання кастрації, про нього розповідає наш гід про стерилізацію і кастрацію, а загальну картину здоров'я описано в гіді про здоров'я той-пуделя.
Плануєте життя з той-пуделем?
Український сімейний розплідник Valivans розводить той-пуделів червоного та абрикосового окрасу у Валенсії (Іспанія): реєстрація UKU (член FCI), батьки з тестами здоров'я, цуценята ростуть удома. Запитання про перший рік, зокрема про візити до ветлікаря, ставте, коли писатимете нам або записуватиметеся до списку очікування.
Часті запитання
Єдиного числа для всіх цуценят немає. Міжнародні рекомендації WSAVA пропонують кілька доз базових вакцин кожні два-чотири тижні, останню дозу для цуценяти в 16 тижнів або пізніше і ще одну в 26 тижнів або пізніше. Ветлікар додає щеплення від сказу, обов'язкове у Валенсійській громаді, і вирішує, чи потрібні додаткові.
У Валенсійській громаді воно обов'язкове для собак: регіональний наказ вимагає щепити цуценя до чотирьох місяців і зробити ревакцинацію через рік після першої дози, а далі щепити за характеристиками вакцини. Якщо ви живете в іншому регіоні, уточніть у ветлікаря або в мерії.
Запишіться в перші дні після приїзду цуценяти, навіть якщо воно виглядає здоровим. Візьміть ветеринарну книжку або паспорт, усі записи про щеплення й обробки від попереднього власника і назву корму. Ветлікар просканує мікрочип і спланує решту доз.
Запитайте ветлікаря: відповідь залежить від зроблених щеплень і від того, де ви живете. Він також підкаже, як до цього часу безпечно знайомити цуценя з новими людьми, звуками й поверхнями вдома.
Для поїздок між країнами ЄС так: європейський паспорт обов'язковий, і видати його власникові, який проживає в ЄС, може будь-який уповноважений ветлікар. Мікрочип ставлять до щеплення від сказу, перше щеплення від сказу роблять не раніше 12 тижнів, а їхати можна через 21 день після нього.